«аль-Мустадрак ‘аля сахихайн»

имама аль-Хакима

—

20 — Книга джихада

—

Хадисы № 2376-2584

—

[ 2491 ] عَنْ جَابِرٍ رضى الله تعالى عنه قَالَ :

» شَكَا نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَشْيَ فَدَعَا بِهِمْ , فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالنَّسَلانِ ، فَنَسَلْنَا فَوَجَدْنَاهُ أَخَفَّ عَلَيْنَا « .

هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه . 2/101

تعليق الذهبي في التلخيص : على شرط ومسلم

2491 — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен им Всевышний Аллах, сказал: «(Во время похода на Мекку) люди стали жаловаться Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на трудность в ходьбе. Тогда он позвал их и сказал: “Вам следует идти быстрым шагом”. Тогда мы стали идти быстрым шагом, после чего мы почувствовали, что на стало легче».

(Аль-Хаким) сказал: «Этот хадис достоверный в соответствии с условиями Муслима, но он не привёл его (в своём “Сахихе”)», и с ним согласился аз-Захаби. Этот хадис передал аль-Хаким (2/101).

Также этот хадис передали Ибн Хузайма (4/140), Ибн Хиббан (2706), аль-Байхакъи (5/226), Абу Я’ля (3/400), аль-Баззар (1663), и др. Также этот хадис привели в книгах, посвященных пророческой медицине «ат-Тыбб ан-набави» имамы Ибн ас-Сунни (36), и Абу Ну’айм (425, 426).

Достоверность этого хадиса подтвердили имамы Ибн Хузайма, Ибн Хиббан, аз-Захаби, аль-Албани, Мукъбиль ибн Хади, Шу’айб аль-Арнаут, и др. См. «Тахридж Ибн Хиббан» (6/423), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (465), «ас-Сахих аль-муснад» (1/212).