بابُ استحباب التَّبْشيرِ والتَّهنئةِ
Глава 306. О том, что желательно сообщать людям добрые вести и поздравлять их
Аллах Всевышний сказал:
{И когда он стоял в михрабе и молился, ангелы воззвали к нему: “Поистине, Аллах возвещает тебе благую весть о Йахйе…”»[1]
Аллах Всевышний также сказал:
{Когда Наши посланцы явились к Ибрахиму с радостной вестью…}[2]
Аллах Всевышний также сказал:
{Наши посланники, которые принесли Ибрахиму радостную весть…}[3]
Аллах Всевышний также сказал:
{И Мы порадовали его вестью о кротком сыне}.[4]
Аллах Всевышний также сказал:
{…они сказали: “Не бойся”, и порадовали его весть о знающем ребёнке}.[5]
Аллах Всевышний также сказал:
{Они сказали: “Не бойся – поистине мы порадуем тебя вестью о разумном ребёнке”}.[6]
Аллах Всевышний также сказал:
{А его жена стояла (там) и смеялась; Мы же порадовали её вестью об Исхаке, а после Исхака – о Йа‘кубе}.[7]
Аллах Всевышний также сказал:
{Вот ангелы сказали: “О Марйам! Поистине, Аллах возвещает тебе благую весть о слове от Него[8]…”}[9]
Аллах Всевышний также сказал:
{Это – то, чем радует Аллах Его рабов, которые уверовали и совершали праведные дела}.[10]
Аллах Всевышний также сказал:
{Так обрадуй же рабов Моих, * которые прислушиваются к словам и следуют наилучшим из них}.[11]
Аллах Всевышний также сказал:
{Поистине, к тем, кто говорил: “Господь наш – Аллах”, а потом придерживался прямоты[12], нисходят ангелы, (возвещая): “Не бойтесь, и не печальтесь и радуйтесь раю, обещанному вам!”}[13]
Аллах Всевышний также сказал:
{В тот День ты увидишь, как свет верующих мужчин и женщин будет изливаться перед ними и справа от них, (и им будет сказано): “Сегодня (возвещается) вам радостная весть о садах, где внизу текут реки…”}[14]
Аллах Всевышний также сказал:
{Порадует их Господь их вестью о милости от Него, и о благоволении (Его), и о садах, в которых (их ждёт) вечное блаженство}.[15]
Во многих достоверных хадисах упоминается о сообщении радостных вестей.
—
920 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
– (Однажды) Джибрил явился к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О посланник Аллаха, Хадиджа принесла приправу[16] к хлебу (или: еду; или: питьё). Когда она подойдёт к тебе, приветствуй её от имени её Господа и от меня и порадуй её благой вестью о том, что в раю (её ждёт) дом из полой жемчужины, где не будет шума (и где не будет она знать) усталости».[17]
__________________________________________________
[1] “Семейство ‘Имрана”, 39.
[2] “Паук”, 31.
[3] “Худ”, 69.
[4] “Выстроившиеся в ряды”, 101.
[5] “Рассеивающие”, 28.
[6] “Аль-Хиджр”, 53.
[7] “Худ”, 71.
[8] “Словом Аллаха” называют пророка ‘Ису, так как он появился на свет по слову Аллаха, Который сказал: «Будь».
[9] “Семейство ‘Имрана”, 45.
[10] “Совет ”, 23.
[11] “Толпы”, 17 – 18.
[12] То есть ни в чём не отклонялся от единобожия, выполняя все веления Аллаха и отказываясь от совершения всего запретного.
[13] “Разъяснены”, 30.
[14] “Железо”, 12.
[15] “Покаяние”, 21.
[16] Здесь имеется в виду нечто вроде подливы.
[17] Этот хадис приводит аль-Бухари 3816, 7005 и Муслим 2444.
—
921 — Сообщается, что Ка‘б бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:
– Я неожиданно услышал голос человека, забравшегося на гору Саль‘[1] и кричавшего оттуда во весь голос: «О Ка‘б бин Малик, радуйся!» – и люди поспешили донести до нас эту радостную весть… Я отправился к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а по пути люди встречали меня толпами, поздравляя меня с тем, (что Аллах принял моё) покаяние и говоря мне: «Во благо тебе то, что Аллах принял твоё покаяние!» Войдя в мечеть, я увидел посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидевшего там в окружении людей. Что же касается Тальхи бин ‘Убайдуллаха, то он вскочил (со своего места), бросился ко мне и стал пожимать мне руки и поздравлять меня. Клянусь Аллахом, никто из мухаджиров[2], кроме него, не встал, и Ка‘б никогда не забудет этого Тальхе! А после того как я поприветствовал посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лицо которого сияло от радости, он сказал: «Радуйся лучшему из дней твоих с тех пор, как мать твоя родила тебя!»[3]
_________________________________________________
[1] Гора Саль‘ находится в окрестностях Медины.
[2] Мухаджиры – мусульмане, переселившиеся из Мекки в Медину вместе с пророком, да благословит его Аллах и приветствует.
[3] Часть хадиса, который приводят аль-Бухари 4418 и Муслим 2769.
