17414 – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ , عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عُطَارِدٍ يُقَالُ لَهَا رَبِيعَةُ قَالَتْ : قالَتْ عَائِشَةُ : يَا مَعاشِرَ النِّسَاءِ ، لَوْ تَعْلَمْنَ حَقَّ أَزْوَاجِكُنَّ عَلَيْكُنَّ لَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْكُنَّ تَمْسَحُ الْغُبَارَ , عَنْ وَجْهِ زَوْجِهَا بِحُرِ وَجْهِهَا.
17414 – Рассказал нам Ваки’ от Къурры ибн Халида, передавшего от одной женщины из бану ‘Утарид, которую звали Раби’а. Она сказала: «‘Аиша, да будет доволен ей Аллах, сказала: “О женщины! Если бы вы знали права ваших мужей на вас, то каждая из вас стала бы вытирать пыль с лица своего мужа своей щекой”». Это сообщение передал Ибн Аби Шейба (17414). قال سعد الشثري: مجهول؛ الجهالة المرأة .
Са’д аш-Шасри назвал иснад сообщения слабым из-за неизвестности женщины, которая передала его от ‘Аиши. См. «Мусаннаф Ибн Аби Шейба» (9/469).
