Главная > Достоверные хадисы > «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 275

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 275

6 января 2019



 

275 ( صحيح )

إذا أتَيْتُمُ الصَّلاةَ فَعَلَيْكُمْ بالسَّكِينَةِ ولا تأتُوها وأنْتُمْ تَسْعَوْنَ فَما أدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وما فاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

( حم ق ) عن أبي قتادة .

 

275 – Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда приходите на молитву, вам следует вести себя тихо, и не приходите на неё бегом. Совершите (вместе со всеми ту часть) молитвы, на которую вы успели, а пропущенное вами совершайте самостоятельно[1]”». Этот хадис передали Ахмад (5/306), аль-Бухари (635) и Муслим (603) со слов Абу Къатады, да будет доволен им Аллах. 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (275), «Мухтасар Муслим» (244).

______________________________________________________________________

Сообщается, что Абу Къатада, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды,) когда мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, он услышал (позади себя) шум и крики людей. Закончив молиться, (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) спросил: “В чём дело?” Они ответили: “Мы спешили на молитву”. Тогда он сказал: “(Впредь) не делайте так! Когда приходите на молитву, вам следует вести себя тихо ….”».


[1] То есть совершите пропущенные вами рак’аты сразу же после завершения общей молитвы.