Главная > Недостоверные хадисы > «Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 506

«Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 506

23 декабря 2018



 

506 – « مَنْ لَمْ يَرْضَ بِقَضَاءِ اللَّهِ ، وَيُؤْمِنْ بِقَدَرِ اللَّهِ فَلْيَلْتَمِسْ إِلَهًا غَيْرَ اللَّهِ » .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 2 / 4 ) : ضعيف جدا  .

أخرجه الطبراني في « الصغير » ( ص 187 ) و كذا في « الأوسط » و من طريقه أبو نعيم في « أخبار أصبهان » ( 2 / 228 ) و الخطيب في « تاريخ بغداد » ( 2 / 227 ) من طريق سهيل بن عبد الله عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن أنس بن مالك مرفوعا . و قال الطبراني : « لم يروه عن خالد إلا سهل » .

قلت : و يقال فيه : سهيل بن أبي حزم , و هو ضعيف عند الجمهور , و قال ابن حبان ( 1 / 349 ) : « ينفرد عن الثقات بما لا يشبه حديث الأثبات » . و للحديث طريق أخرى تقدم قبله , و ثالث لعله يأتي إن شاء الله .

 

506 – «Тот, кто проявил недовольство решением Аллаха и (не) верит в предопределение Аллаха, пусть ищет себе другого бога, помимо Аллаха».  

Шейх аль-Албани в «Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (2/4) сказал:

– Очень слабый хадис. Его передал ат-Табарани в «ас-Сагъир» (стр. 187), а также в «аль-Аусат», а по его пути Абу Ну’айм в «Ахбару Асбахан» (2/228), и аль-Хатыб в «Тариху Багъдад» (2/227), по пути Сухайля ибн ‘Абдуллах, (передавшего) от Халида аль-Хаззаъ, (передавшего) от Абу Къилябы, (передавшего его) от Анаса ибн Малика, как восходящий хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Ат-Табарани сказал: «От Халида его не передаёт никто, кроме Сахля».

Я (аль-Албани) говорю:

– Его (также) называют Сухайль ибн Абу Хазм, и он является слабым (передатчиком) по мнению большинства (учёных), а Ибн Хиббан (1/349) сказал: «Он в одиночку передаёт от надёжных передатчиков то, что не похоже на достоверные хадисы».

У данного хадиса есть другой путь передачи, который был приведён перед ним, а третий, возможно, будет приведён (позже), если на то будет воля Аллаха.

____________________________

Хафиз аль-Хайсами сказал:

«Его передал ат-Табарани в “ас-Сагъир” и “аль-Аусат”, и в нём (иснаде) присутствует Сухайль ибн Аби Хазм, которого назвал достойным доверия Ибн Ма’ин, а группа (учёных) называла его слабым. Остальные же его передатчики являются заслуживающими доверия». См. «Маджма’у-з-заваид» (7/130).

Также слабым этот хадис признали Ибн Вазир и Шу’айб аль-Арнаут. См. «аль-‘Авасым валь-къавасим» (6/305), «Тахридж аль-‘Авасым валь-къавасим» (6/305).

 

 

 

Задать вопрос / Добавить комментарий
Комментирование отключено.
Комментарии (последние раньше)
  1. Заур
    23 декабря 2018 в 13:07 | #1

    Джазак Аллаху хъайран брат мой!