4726 — (Имам Абу Дауд сказал): – Рассказали нам ‘Абдуль-А’ля ибн Хаммад, Мухаммад ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Башшар и Ахмад ибн Са’ид ар-Рибати, (которые) сказали: — Рассказал нам Вахб ибн Джарир, (который) сказал: — Сказал Ахмад (ибн Са’ид): — Мы записали его с его рукописи и это его текст. Он сказал: — Рассказал нам мой отец, (который) сказал: — Я слышал, как Мухаммад ибн Исхакъ рассказывал от Я’къуба ибн ‘Утба, (передавшего) от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут’има, (передавшего) от своего отца, (передавшего) от его деда, (который) сказал: «Однажды к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,  пришёл один бедуин и сказал: “О Посланник Аллаха! Люди изнурены, дети умирают, имущество истощилось, а скотина погибла, так попроси у Аллаха дождя для нас. Поистине, мы просим тебя, чтобы ты походатайствовал пред Аллахом/шафа’а/, и просим Аллаха, чтобы Он походатайствовал перед тобой!” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: “Горе тебе, ты хоть знаешь что говоришь?!” И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, восхвалил Аллаха (произнося слова “Субханаллах!”,) и продолжал повторять это до тех пор, пока его недовольство не выразилось в лицах его сподвижников, после чего он сказал: “Горе тебе! Ведь, поистине, Его ходатайства перед любым из Его созданий не просят, ибо Величие Аллаха превыше этого! Ты знаешь каков Аллах?! Поистине, Его Трон находится над Его небесами вот так”, и при этом он сделал знак своими пальцами наподобие дуги, (и затем сказал): “И, поистине, он скрипит под Ним (также, как) скрипит седло верблюда при езде». Ибн Башшар в своём хадисе сказал: «Поистине, Аллах над Своим Троном, а Его Трон над Его небесами». И далее он привёл этот хадис …   Абу Дауд сказал: «Хадис с иснадом Ахмада ибн Са’ида — достоверный и в этом согласилась группа (учёных,) в числе которых Яхйа ибн Ма’ин, ‘Али ибн аль-Мадини и его передала группа (мухаддисов) от Ибн Исхакъа, как об этом также сказал Ахмад. И ‘Абдуль-А’ля, ибн аль-Мусанна, Ибн Башшар слышали его из одной и той же рукописи, в соответствии с тем, что дошло до меня». Этот хадис передал Абу Дауд (4726). Также этот хадис передали Ибн Хузайма в «ат-Таухид» (147), Ибн Абу ‘Асым в «Китабу-с-Сунна» (575). Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса слабым. См. «Мишкатуль-масабих» (5727), «Тахридж Китабу-с-Сунна» (575). Иснад этого хадиса слабый. Передатчики его заслуживающие доверия, однако, один из его передатчиков по имени Ибн Исхакъ был подтасовщиком хадисов/мудаллис/ и на подобного передатчика не опираются, (в соответствии с терминологией хадисов,) кроме как в случае, когда он ясно заявляет, что сам непосредственно слышал хадис от предыдущего передатчика. А данный хадис относится к числу тех, в которых он этого не сделал. По этой причине в своём «Тафсире» Ибн Касир, в толковании «Аята аль-Курси», признал его редким. Также в его иснаде есть расхождение. См. «Тахридж Китабу-с-Сунна» (1/122). Шейх аль-Албани также сказал: «Иснад этого хадиса слабый и относительно скрипения Трона нет ни одного достоверного хадиса». См. «Тахридж Мишкатуль-масабих» (5/250). Также слабым назвал этот хадис шейх Мукъбиль аль-Вади’и. См. «аш-Шафа’а» (191). _____________________________________________________ Просить ходатайства у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то есть просить его воззвать к Аллаху с определённой молитвой, было разрешено при его жизни, и это относится не только к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Когда ‘Умар собирался совершить малое паломничество/‘умру/ из Медины, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Брат мой, не забывай нас в своих праведных молитвах».  (Абу Дауд … Читать далее «Сунан Абу Дауд». Хадис № 4726