«Сунан Абу Дауд». Хадис № 75

75 — Передают со слов Kaбши бинт Ka’б ибн Малик, которая была женой Ибн Абу Къатады, о том, что Абу Къатада как-то пришел к ней, и она налила ему воду, для омовения. Затем пришла кошка и попила от этой воды, а он наклонил ей посуду, чтобы она (закончила) пить. Кабша сказала:   «Увидев, что я наблюдаю за ним, он сказал: “Ты удивлена, о племянница?” Я сказала: “Да”. Он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (однажды) сказал:“Они[1] не являются нечистыми и они из тех, кто всегда окружает вас”». Этот хадис передал Абу Дауд (75). [2]   Шейх аль-Албани сказал: «Хороший, достоверный хадис/хасан сахих/». [3] Его иснад является хорошим достоверным и его достоверным назвали ат-Тирмизи, аль-Бухари, ад-Даракъутни , аль-‘Укъайли, Ибн Хузайма, Ибн Хиббан, аль-Байхакъи, аль-Хаким и с ним согласился аз-Захаби, ан-Навави. Все его передатчики, заслуживающие доверия, передатчики обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), кроме Хамиды, которую упомянул в «ас-Сикъат» Ибн Хиббан. На её надёжность указывали те, кто подтвердил достоверность этого хадиса от неё. Ат-Тирмизи сказал: «Хороший, достоверный хадис». Аль-Хаким сказал: «Хадис достоверный, и он из числа тех, что назвал достоверным Малик и опирался на него в “аль-Муваттаъ”», и с ним согласился аз-Захаби. Также достоверным его назвал ан-Навави в «аль-Маджму’» (1/171), после чего процитировал слова аль-Байхакъи, что он сказал: «Его иснад достоверный». Однако я (шейх аль-Албани. – Прим. пер.) не нашёл этого заявления в его «Сунан аль-Кубра». Хафиз Ибн Хаджар в «ат-Тальхис» передал подтверждение достоверности этого хадиса от аль-Бухари, ад-Даракъутни  и аль-‘Укъайли. Затем, у хадиса есть другие пути передачи и свидетельствующие в его пользу хадисы/шáхиды/, после которых не остаётся места сомнению в достоверности этого хадиса. Затем шейх аль-Албани привёл другие пути передачи этого хадиса. Подробнее см. «Сахих Аби Дауд» (1/131-133). [1] То есть кошки. [2] Также этот хадис передали имам Малик (42), имам Ахмад (5/296), ат-Тирмизи (92), ан-Насаи в «Сунан ас-Сугъра» (1/55) и «Сунан аль-Кубра» (63), Ибн Маджах (367), ад-Дарими (736), Ибн Хузайма (105), Ибн Хиббан (1299), аль-Хаким (1/160), аль-Байхакъи (1/245), ‘Абду-р-Раззакъ (352), Ибн Аби Шейба (327 и 37501), ат-Тахави в «Шарх ма’ани аль-асар» (1/18), ад-Даракъутни (226). [3] См. «Сахих Аби Дауд» (68), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2437), «Мишкатуль-масабих» (482), «Ирвауль-гъалиль» (173).   https://dorar.net/hadith/sharh/28687