Главная > Недостоверные хадисы > «Сунан ат-Тирмизи». Хадис № 3863

«Сунан ат-Тирмизи». Хадис № 3863

15 мая 2019



 

3863 – حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قال: حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ خِدَاشٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

« لَيَدْخُلَنَّ الجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ إِلاَّ صَاحِبَ الجَمَلِ الأَحْمَرِ » .

قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
قال الشيخ الألباني : ضعيف

 

3863 – (Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал):

– Рассказал нам Махмуд ибн Гъайлан, (который) сказал:

– Рассказал нам Азхар ас-Самман, (передавший) от Сулеймана ат-Тайми, (передавшего) от Хидаша, (передавшего) от Абу аз-Зубайра, (передавшего) от Джабира, (да будет доволен им Аллах,) передавшего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (который) сказал:

«Обязательно войдут в Рай те, которые принесли клятву под деревом, кроме владельца рыжего верблюда».

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал:

– Этот хадис хороший редкий.

Этот хадис передал ат-Тирмизи (3863).

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (3863).

В его иснаде присутствует передатчик по имени Хидаш, который является слабым в хадисах, как об этом сказано в книге хафиза Ибн Хаджара «ат-Такъриб». Он привёл эту добавку[1] в отличие от надёжных передатчиков, которые передали этот хадис от Абу аз-Зубайра, поэтому, данная добавка является отвергаемой. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (5/193).

__________________________

Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах (да будет доволен им Аллах) сказал:

«(Когда мы находились близ аль-Худайбии), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “С того, кто поднимется на перевал — перевал аль-Мурар[2], (бремя грехов) будет снято, как было снято (оно) с израильтян”, и первыми, кто поднялся (на этот перевал), были наши конники (из племени) бану аль-хазрадж. Потом (к ним присоединились и другие) люди, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все вы были прощены, кроме хозяина рыжего верблюда”. После этого мы пришли к нему и сказали: “Подойди — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросит прощения и для тебя”, (на что) он ответил: “Клянусь Аллахом, найти пропажу я хочу больше, чем (услышать, как) ваш товарищ просит простить меня!” — а этот человек искал своего (верблюда)». Этот хадис передали Муслим (2780), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (3/178). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6616).


[1] Имеется в виду добавка в хадисе: «… кроме владельца рыжего верблюда».

[2] Перевал аль-Мурар находится в горах недалеко от границ священной тер­ритории (харам) Мекки. См. «Мухасар Сахих Муслим» (стр. 947).