«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 1070

1070 – وعن أبي الدرداء — رضي الله عنه — ، قال : سمعت رَسُول اللهِ — صلى الله عليه وسلم — ، يقول :

(( مَا مِنْ ثَلاثَةٍ فِي قَرْيةٍ ، وَلاَ بَدْوٍ ، لا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إلاَّ قَد اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِم الشَّيْطَانُ . فَعَلَيْكُمْ بِالجَمَاعَةِ ، فَإنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ مِنَ الغَنَمِ القَاصِيَة )) رَوَاهُ أبُو دَاوُدَ بإسناد حسن .

1070 – Сообщается, что Абу-д-Дарда, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если не будут совершать (общую) молитву любые три (человека, живущие) в селении или в пустыне, шайтан обязательно возьмёт верх над ними, а поэтому следует вам молиться вместе, ибо волк пожирает лишь ту овцу, которая удаляется (от остальных)”». Этот хадис с хорошим иснадом приводит Абу Дауд (547). Также этот хадис передали Ахмад (5/196, 6/446), ан-Насаи (2/106), Ибн Хузайма (1406), Ибн Хиббан (2101) и аль-Хаким (1/211, 246).