«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 805

 

805 – عن عمر بن الخَطَّابِ — رضي الله عنه — ، قَالَ : سَمِعْتُ رسولَ الله — صلى الله عليه وسلم — ، يقول :

(( إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

805 – Сообщается, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Шёлк носит лишь тот, у кого нет удела”». Этот хадис передали Ахмад 1/46, 49, аль-Бухари 948 и 5835, Муслим 2069, ан-Насаи 8/200. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 2387, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2047, «Сахих ан-Насаи» 5322.

 

 

وفي رواية للبخاري :

(( مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ في الآخِرَةِ )) .

 

В той версии (этого хадиса, которую приводит только) аль-Бухари(, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал):

« … тот, у кого нет удела в мире вечном». sahih

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.