30– باب مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلاَثًا لِيُفْهَمَ عَنْهُ .
فَقَالَ: « أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ » . فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا . وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: قَالَ النَّبِىُّ — صلى الله عليه وسلم : « هَلْ بَلَّغْتُ » . ثَلاَثًا .
30 – Глава: О повторявшем свои слова трижды для того, чтобы его понимали
И (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «И поистине, (это – ) клеветнические речи». И он продолжал повторять их[1].
Ибн ‘Умар сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды сказал: “Довел ли я?”» [2]
94 – عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم —
أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلاَثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاَثًا .
طرفاه 95 ، 6244 — تحفة 500 — 35/1
94 – Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался (к кому-либо) с салямом, то делал это три раза, а когда говорил что-нибудь (людям), он обычно повторял сказанное трижды». См. также хадисы № 95 и 6244. Этот хадис передал аль-Бухари (94).
Также его приводят имам Ахмад (3/213) и ат-Тирмизи (2723).
[1] Хафиз Ибн Хаджар сказал: «Это часть хадиса упоминаемого со слов Абу Бакры в книге свидетельств и книге о выкупах, который начинается со слов: “Не сообщить ли вам о (том, какие) грехи являются наиболее тяжкими?” − (и повторил этот вопрос) трижды» (хадис №2654). См. «Фатхуль-Бари» (1/188).
[2] Хафиз Ибн Хаджар сказал: «Это также часть хадиса, который приводится автором в книге заповедей/худуд/, который начинается со слов: “Во время прощального паломничества, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Что это за месяц?” – и он привел этот хадис» (хадис №6785). См. «Фатхуль-Бари» (1/188).
Ассаляму Алейкум уа рохматуЛлахи уа барокатуху!я не получаю от вас хадисы,пишут что я оказался от получения электроных сообшений.но я не отказывался!что мне делать?ДжизакамуЛлаху хойрон!