Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб. Хадис № 763

 

763(10) (صحيح لغيره) وعن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

مَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا ابْتَلَاهُمُ اللهُ بِالسِّنِينَ

رواه الطبراني في « الأوسط » (4877 و6788) ورواته ثقات والحاكم (2/126) والبيهقي (في سننه 3/346) في حديث إلا أنهما قالا:

وَلَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا حَبَسَ اللهُ عَنْهُمُ الْقَطَرَ

وقال الحاكم: « صحيح على شرط مسلم ».

قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 763 : صحيح لغيره

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 107 : إسناده صحيح

763 – Сообщается, что Бурайда, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если люди откажутся выплачивать закят, Аллах обязательно испытает их годами засухи”». Этот хадис передал ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (4877 и 6788) и его передатчики заслуживающие доверия. (Также его передали) аль-Хаким (2/126) и аль-Байхакъи (в своём «Сунан» 3/346) в хадисе, но они (в своих версиях) сказали:

«И если люди откажутся выплачивать закят, Аллах обязательно прекратит ниспосылать им дождь». 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным в силу существования других подкрепляющих его хадисов. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 763, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 107.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.