«аль-Мустадрак ‘аля сахихайн» имама аль-Хакима

—

23 – كتاب النكاح

23 — Книга бракосочетания

—

Хадисы № 2672-2700

—

[ 2672 ] أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ، ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« مَا مِنْ صَبَاحٍ إِلَّا وَمُنَادِيَانِ يُنَادِيَانِ: وَيْلٌ لِلرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ، وَوَيْلٌ لِلنِّسَاءِ مِنَ الرِّجَالِ » .

« هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ » . 2/159

[التعليق — من تلخيص الذهبي] 2672 — خارجة واه .

2672 –(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал:)

— Сообщил нам Абу ‘Амр – ‘Усман ибн Ахмад аль-Баззаз в Багдаде, (который сказал):

– Рассказал нам аль-Хусайн ибн Абу Ма’шар, (который сказал):

– Рассказал нам Ваки’ ибн аль-Джаррах, (который сказал):

– Рассказал мне Хариджа ибн Мус’аб от Зайда ибн Асляма, (передавшего) от ‘Аты ибн Ясара, (сообщившего), что Абу Са’ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал:

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое утро обязательно взывает два (ангела) глашатая: “Горе мужчинам из-за женщин, и горе женщинам из-за мужчин!”»

(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал:) «Иснад этого хадиса достоверный, но они (аль-Бухари и Муслим) не привели его (в своих “Сахихах”)». Этот хадис передали Ибн Маджах (3999) и аль-Хаким (2/159 и 4/559).

Также этот хадис передал Ибн Маджах (3999).

Имам аз-Захаби сказал: «Хариджа – очень слабый (передатчик)». См. «ат-Тальхис» (2/173).

Шейх аль-Албани назвал хадис очень слабым. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (5186), «Да’иф ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1198), «Да’иф Ибн Маджах» (797), «ас-Сильсиля ад-да’ифа ва-ль-мауду’а» (2018).

—