—
إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ للهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
( ابن السني ) عن أبي هريرة .
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (329), «аль-Калим ат-таййиб» (34, 45, 156).
Также признали этот хадис хорошим хафиз Ибн Хаджар и Салим аль-Хиляли. См. «аль-Футухат ар-Раббаниййа» (1/291), «Нейль аль-аутар би тахридж ахадиси китаб аль-Азкар» (1/76).
___________________________________
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда любой из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому из них[1] (и говоря): “Ночь твоя будет долгой, спи же!” И если (человек) проснётся и помянет Аллаха, то один узел развяжется, если он совершит омовение, развяжется (второй) узел, а если совершит молитву, развяжется (и третий), и человек проснётся утром бодрым и довольным, в противном же случае он вcтанет ото сна в дурном расположении духа и будет вялым». аль-Бухари (1142), Муслим (776).
Передают со слов Хузайфы ибн аль-Ямана и Абу Зарра, да будет доволен ими Аллах, что укладываясь ночью в постель, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился щекой на (правую) руку и говорил: «О Аллах, с именем Твоим я умру (и с ним) я живу![2]» − когда же он просыпался, то говорил: «Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как Он умертвил нас, и Который воскресит нас (и призовёт) к Себе (для отчёта)![3]» аль-Бухари (6312, 6325).
[1] Это делается либо для того, чтобы узел был покрепче, либо для того, чтобы человек ничего не чувствовал.
[2] Аллахумма, би-смика амуту ва ахйа.
[3] Аль-хамду ли-Лляхи аллези ахйана, ба’да ма аматана, ва илейхи-н-нушур.
—
شرح الحديث
وفي الحَديثِ مَشروعيَّةُ هذا الذِّكرِ عِندَ الاستيقاظِ مِنَ النَّومِ .
