Глава 37. Совершение молитвы в одежде с узорами

—

235 — Передают, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: 

«Однажды, когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в (новой) одежде, (хамиса)[1], его взгляд упал на узоры[2], которыми она была украшена. Закончив молиться, он велел: “Отнесите эту одежду Абу Джахму ибн Хузайфе[3], а мне принесите его одежду (анбиджаниййа[4]), ибо (хамиса) отвлекла меня от молитвы”».

[1] Хамиса — одежда из полосатой шёлковой или шерстяной ткани.

[2] Здесь имеются в виду продольные полосы.

[3] Абу Джахм ‘Убайдуллах ибн Хузайфа — один из известных сподвижников притока, подаривший ему эту одежду.

[4] Анбиджаниййа — грубая шерстяная верхняя одежда, на которой не было никаких узоров и украшений.