—
8 — ( بَابُ : لَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ)
8 — Глава: Аллах проклял того, кто проклял своих родителей
—
17 — حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :
سُئِلَ عَلِيٌّ : « هَلْ خَصَّكُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يَخُصَّ بِهِ النَّاسَ كَافَّةً ؟ قَالَ : مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يَخُصَّ بِهِ النَّاسَ ، إِلا مَا فِي قِرَابِ سَيْفِي ، ثُمَّ أَخْرَجَ صَحِيفَةً ، فَإِذَا فِيهَا مَكْتُوبٌ : » لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ ، لَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَرَقَ مَنَارَ الأَرْضِ ، لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ ، لَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا » .
قال الشيخ الألباني : صحيح
رواه أحمد (1/108 و118 و152) ، والبخاري في « الأدب المفرد » (17) ، ومسلم (1978) ، والنسائي (7/232) ، وابن حبان (6604) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الأدب المفرد » 13 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 5112 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي » 4434 : صحيح
«(Однажды) у ‘Али, да будет доволен им Аллах, спросили: “Оставил ли вам пророк, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо, что он не оставил другим людям?” Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставил нам ничего сверх того, что он оставил другим людям, если не считать того, что находится в ножнах моего меча”. Затем он достал листок бумаги, и оказалось, что там было написано: “Аллах проклял того, кто принёс жертву кому-либо, помимо Аллаха; Аллах проклял того, кто изменил границы земельных участков; Аллах проклял того, кто проклял своих родителей; Аллах проклял того, кто приютил еретика”». Этот хадис передали Ахмад 1/108, 118, 152, аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 17, Муслим 1978, ан-Насаи 7/232, Ибн Хиббан 6604. 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 13, «Сахих аль-джами ас-сагъир» 5112.
—
