«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 2

 

2 – حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:

رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ، وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
قال الشيخ الألباني : حسن موقوفا وصح مرفوعا

[ ثم تراجع الشيخ وحسنه ، انظر: « السلسلة الصحيحة » رقم : 516 ]

 

2 – Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал:

«Довольство Господа (связано) с довольством родителей, и гнев Господа (связан) с гневом родителей». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (2). 

Также этот хадис передали ат-Тирмизи (1899), Ибн Хиббан (429), аль-Баззар (2394) и аль-Хаким (4/168).

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим, как слова сподвижника, и достоверным как слова самого Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (2), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3506), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2501).

Позже шейх признал этот хадис хорошим. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (516).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.