بابُ استنصات العالم والواعظِ حاضري مجلسِه ليتوَفَّروا على استماعِه
Глава 298. Знающему и увещевающему следует призвать присутствующих к молчанию, чтобы они ни на что не отвлекались, слушая его
عن جرير بن عبد اللّه رضي اللّه عنه قال: قال لي النبيّ صلى اللّه عليه وسلم في حجة الوداع: »اسْتَنْصِتِ الناسَ، ثم قال: لا تَرْجِعُوا بَعْدي كُفَّاراً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقابَ بَعْضٍ».
898 — Передают со слов Джарира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, что во время прощального паломничества пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему: «Скажи людям, чтобы они молчали и слушали!» – после чего сказал: «Не становитесь после меня[1] неверными, которые рубят друг другу головы!»[2]
____________________________________________________________________
[1] То есть после моей смерти.
[2] Этот хадис приводят аль-Бухари 121, 4405, и Муслим 65.