فصل: ويُكره أن يُسمَّى المحرَّمُ صفراً، لأن ذلك من عادة الجاهلية .
Нежелательно называть мухаррам сафаром, поскольку это относится к числу обычаев джахилийи.
Нежелательно называть мухаррам сафаром,[1] поскольку это относится к числу обычаев джахилийи.[2]
_____________________________________________________
[1] Мухаррам и сафар – месяцы лунного календаря.
[2] В доисламские времена месяц мухаррам именовался первым сафаром (сафар аль-авваль), а следующий за ним месяц сафар – вторым сафаром (сафар ас-сани). После возникновения ислама Аллах назвал месяц сафар аль-авваль мухаррамом.