Аль-Азкар имама ан-Навави. Хадис № 610

عن أبي أيوب خالد بن زيد الأنصاري رضي اللّه عنه قال‏:‏ كان رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم إذا أكَلَ أو شَرِبَ قال‏:‏ ‏»‏الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي أطْعَمَ وَسَقَى، وَسَوَّغَهُ، وَجَعَلَ لَهُ مَخْرَجاً‏»‏‏.‏

610 — Сообщается, что Абу Аййуб Халид бин Зайд аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал:

– После еды или питья посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «Хвала Аллаху, Который накормил и напоил (нас этим) и облегчил вход (для каждого куска пищи и глотка воды), и устроил (для этого) выход /Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ат‘ама, ва сака, ва саввага-ху, ва джа‘аля ля-ху махраджан/».[1]

____________________________________________________________________ sahih-1

[1] Этот хадис приводят Абу Дауд 3851, ан-Насаи в «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» 285, Ибн Хиббан 5220, Ибн ас-Сунни в «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» 472, ат-Табарани в «аль-Кабир» 4082, «аль-Аусат» 1/29 и «ад-Ду’аъ» 897. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сильсиля ас-сахиха» 261.