«аль-Мустадрак ‘аля Сахихайн»
имама аль-Хакима
31 — كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ
رضى الله تعالى عنهم
31 – Книга: Знакомство со сподвижниками, да будет доволен ими Всевышний Аллах.
Хадисы № 6701-6800
6729 – حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ شُعَيْبٍ الْفَقِيهُ النَّسَائِيُّ بِمِصْرَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي أَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. قَالَتْ: فَتَكَلَّمْتُ أَنَا فَقَالَ: « أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي زَوْجَتِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ؟ » قُلْتُ: بَلَى وَاللَّهِ، قَالَ: « فَأَنْتِ زَوْجَتِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ».
أَبُو الْعَنْبَسِ هَذَا: سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
6729 – Сообщается, что Абуль-‘Анбас Са’ид ибн Касир передал со слов своего отца, который сказал:
«Рассказала нам ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, что (однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Фатиму, да будет доволен ею Аллах».
(‘Аиша) сказала: «И я заговорила (высказалась), а он спросил: “Разве ты не довольна тем, что ты – моя жена в этом мире, и в мире ином?” Я ответила: “Конечно, клянусь Аллахом!” Он сказал: “Тогда ты – моя жена в этом мире, и в мире ином”».
(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал): «Этот Абуль-‘Анбас – Са’ид ибн Касир, мединец, заслуживающий доверия (передатчик), а этот хадис является достоверным, но они (аль-Бухари и Муслим) не привели его (в своих “Сахихах”)». Этот хадис передал аль-Хаким (6729). 4/10
