660 — ” كان إذا صلى مسح بيده اليمنى على رأسه و يقول : بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ غَيْرُهُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ, اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ “.
______________________________________
قال الألباني في ” السلسلة الضعيفة و الموضوعة ” ( 2 / 114 ) : ضعيف جدا .
660 — Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, передал о том, что обычно после совершения молитвы, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проводил правой рукой по голове и говорил: «Бисмилляхи ал-лези ля иляха гъайруху ар-рахману-р-рахим! Аллахумма азхиб ‘анни аль-хамма валь-хазана/Сименем Аллаха, кроме которого нет другого божества, достойного поклонения, Милостивого, Милосердного. О Аллах, отведи от меня беспокойство и печаль/».
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (2/114) сказал:
— Очень слабый хадис. Его приводят ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (3178) и аль-Хатыб (12/480) от Касира ибн Сулейма Абу Салямы, (который сказал): “Я слышал, как Анас …”, и он привёл этот хадис.
Я (аль-Албани) говорю:
— Этот иснад очень слабый из-за этого Касира. Аль-Бухари и Абу Хатим сказали: “Его хадисы отвергаемые”. Ан-Насаи и аль-Азди сказали: “Неприемлемый передатчик/матрук/”, а другие назвали его слабым.
Этот хадис привёл ас-Суюты в “аль-Джами’” от аль-Хатыба (аль-Багъдади), а комментатор (этого сборника хадисов. — Прим. пер.) ничего об этом не сказал.
Я нашёл его другой путь передачи. Его приводят Ибн ас-Сунни (110) и Абу Ну’айм в “аль-Хилья” (2/301) от Салямы, который передал от Зайда аль-‘Амми, передавшего от Му’авии ибн Къурры со слов Анаса. Этот (хадис) выдуманный. Саляма — очень большой лжец!»
_______________________________
См. также «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (4429).
