1189 – « إِذَا أَتَى الرَّجُلُ القَوْمَ فَقَالُوا مَرْحَبًا ، فَمَرْحَبًا بِهِ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ ، وَإِذَا أَتَى الرَّجُلُ القَوْمَ فَقَالُوا لَهُ : قَحْطًا ، فَقَحْطًا لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ » .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » (3 / 186) :
أخرجه الحاكم ( 3 / 525 ) عن حماد بن سلمة أنبأنا سعيد بن إياس الجريري عن أبي العلاء يزيد بن عبد الله بن الشخير قال : سمعت أبا سعيد الضحاك ابن قيس الفهري يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : فذكره و صححه و قال الذهبي : « قلت , على شرط مسلم » . و هو كما قال .
و الحديث قال في « المجمع » ( 10 / 271 — 272 ) : « رواه الطبراني في « الكبير » و « الأوسط » , و رجاله رجال الصحاح غير أبي ضرير الأكبر و هو ثقة » .
1189 – «Если человек придёт к каким-то людям и они (ему) скажут: “Добро пожаловать!”, – то добро пожаловать ему в День, когда он встретит своего Господа! А если человек придёт к каким-то людям и они скажут ему: “Да не будет тебе блага”, – то не будет ему блага в День воскрешения!» 
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (3/186) сказал:
– Его передал аль-Хаким (3/525) от Хаммада ибн Салямы:
– Поведал нам Са’ид ибн Иййас аль-Джарийри от Абуль-‘Аляи Язида ибн ‘Абдуллах ибн аш-Шихир, который сказал:
– Я слышал, как Абу Са’ид ад-Даххак ибн Къайс аль-Фихри говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “…”, и он привёл этот хадис и признал его достоверным, а аз-Захаби сказал: «Я говорю: “В соответствии с условиями Муслима”». И это так, как они сказали.
Данный хадис (приводится) в «аль-Маджма’» (10/271-272 – аль-Хайсами, который) сказал: «Его передал ат-Табарани в “аль-Кабир” (8136) и “аль-Аусат” (2514), и его передатчики те, хадисы которых приводятся в “Сахихах”, кроме Абу Дарира аль-Акбара, и он также является надёжным».
_______________
См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (266).
