1513 – « اقْرَأِ القُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ، اقْرَأْهُ فِي خَمْسٍ وَ عِشْرِينَ ، اقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ ، اقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشَرَةَ ، اقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ ، لَا يَفْقَهُهُ مَنْ يَقْرَؤُهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ » .
____________________________________________________
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 4 / 18 :
أخرجه الإمام أحمد ( 2 / 165 و 189 ) من طريق همام عن قتادة عن يزيد بن عبد الله بن الشخير عن عبد الله بن عمرو قال : « قلت : يا رسول الله ! في كم أقرأ القرآن ؟ قال : اقرأه في شهر , قال : قلت : إني أقوى على أكثر من ذلك , قال : اقرأه في خمس و عشرين . قال : قلت …. » الحديث . و قد أخرجه أبو داود باختصار , و للطيالسي الجملة الأخيرة منه . انظر « صحيح أبي داود » ( 1257 ) . و للحديث طرق كثيرة في « المسند » مطولا و مختصرا , منها ما أخرجه ( 2 / 188 و 195 ) من طريق شعبة عن عمرو بن دينار عن أبي العباس عن عبد الله بن عمرو قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : « اقرأ القرآن في شهر , فقلت : إني أطيق أكثر من ذلك , فلم أزل أطلب إليه حتى قال : اقرأ القرآن في خمسة أيام » .
قلت : و إسناده صحيح , و للطيالسي ( 2256 ) الجملة الأخيرة منه بلفظ : « أن النبي صلى الله عليه وسلم أمره أن يقرأ القرآن في خمس » . و عزاها السيوطي في « الجامع » للطبراني فقط فقصر , و زاد في التقصير أنه رمز لضعفه كما قال المناوي ! ثم أقره !
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (4/18) сказал:
– Его передал Ахмад (2/165 и 189) по пути Хаммама, передавшего от Къатады, передавшего от Язида ибн ‘Абдуллах ибн аш-Шихир, передавший со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал:
«О Посланник Аллаха, за какое время мне следует прочитывать Коран? Он сказал: «Читай его за месяц». (‘Абдуллах) сказал: «Я сказал: “Я нахожу в себе силы читать больше этого!” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Читай его за двадцать пять дней”». (Абдуллах) сказал: «Я сказал: “…”». (И до конца) этого хадиса. Абу Дауд передал его в краткой форме, а ат-Таялиси и группа (имамов передала) из него последнее предложение. См. «Сахих Аби Дауд» (1257).
У данного хадиса существуют многочисленные пути передачи в «Муснаде» – длинные и короткие. Из их числа то, что он передал (2/188 и 195) по пути Шу’бы, передавшего от ‘Амра ибн Динара, передавшего от Абуль-‘Аббаса, передавшего от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Прочитывай Коран в течение месяца”». Я сказал: “Поистине, я могу больше чем это”, и не переставал просить у него, пока он не сказал: “Прочитывай Коран в течение пяти (дней)”». Этот хадис передали Ахмад 2/165 и 189, ат-Таялиси 2256 и ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра.
Я (аль-Албани) говорю:
– Его иснад достоверный. У ат-Таялиси (2256) приводится из него последнее предложение с текстом:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему прочитывать Коран в течение пяти (дней)». Ас-Суюты в «аль-Джами’» отнёс его только к ат-Табарани, что является упущением, и в добавок указал на его слабость, как сказал об этом аль-Мунави, который затем одобрил это.
______________________________________
См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 1157.
