«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 2502

2502 — « إنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ لكَفَشَفَاكِ و إنْ شِئْتِ صَبَرْتِ و لاحِسابَ عَلَيْكِ » .

_____________________________________

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 6 / 16 :

أخرجه ابن حبان ( 708 — موارد ) و البزار ( 83 — زوائده ) و الأصبهاني في « الترغيب » ( 59 / 1 ) و البغوي في « شرح السنة » ( رقم 1424 ) من طرق عن محمد ابن عمرو عن أبي سلمة عن ‎أبي هريرة قال : جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم و بها لمم , فقالت : يا رسول الله ! ادع الله أن يشفيني , قال : فذكره . فقالت : بل أصبر و لا حساب علي .

قلت : و هذا إسناد حسن . و سكت عنه الحافظ ( 10 / 115 ) .

2502 — «Если хочешь, я обращусь за тебя с мольбой к Аллаху, и Он излечит тебя, а если хочешь, то потерпи и тебе не будет предъявлен счёт». 

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (6/16) сказал:

— Его приводят Ибн Хиббан (708 — Маварид), аль-Баззар (83 — Заваид), аль-Асбахани в «ат-Таргъиб» (1/59) и аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» (1424) по пути Мухаммада ибн ‘Амра, передавшего от Абу Салямы о том, что Абу Хурайра сказал: «(Однажды) к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла какая-то женщина, которая страдала умственным растройством и сказала: “О Посланник Аллаха, обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он излечил меня!” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “…”, и он произнёс эти слова. Тогда она сказала: “Нет, я потерплю, и мне не будет предъявлен счёт!”».

Я (аль-Албани) говорю:

— Этот иснад хороший, а хафиз (Ибн Хаджар) промолчал о нём (10/115).

У него есть подтверждающий хадис/шахид/ из похожего хадиса от Ибн ‘Аббаса, в котором он дополнил: «И она сказала: “Поистине, я обнажаюсь, так попроси Аллаха, чтобы я не обнажалась”. И он помолился за неё». Его приводят оба шейха (аль-Бухари и Муслим) и другие, как Ибн Абу ад-Дунья в «аль-Марад валь-каффара» (1/87) и аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» (1423).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.