«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 334

«Обязательно войдёт в Рай тот, кто скажет: “Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией и Мухаммадом − как Посланником /Радыйту биЛляхи Раббан, ва биль-ислами динан ва би-Мухаммадин расулян”».  

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1/589) сказал:

– Его передал Абу Дауд (1529) … со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «…», и он привёл этот хадис.

Я (аль-Албани) говорю:

– Этот иснад отличный, а передатчики его те, от которых передавал хадисы Муслим, кроме Абу ‘Али аль-Джанби, которого звали ‘Амр ибн Малик аль-Хамдани, но и он заслуживающий доверия.

У этого хадиса есть другой путь передачи от Абу Са’ида. Его передаёт Ибн Лахи’а от Халида ибн Абу ‘Имрана, передавшего со слов Абу ‘Абду-р-Рахмана аль-Хубули от него. Он (Абу Са’ид аль-Худри) сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку и сказал: “О Абу Са’ид, кто произнесёт три (вещи,) войдёт в Рай!” Я спросил: «А какие, о Посланник Аллаха?” Он сказал: “Кто доволен Аллахом как Господом, Исламом как религией, и Мухаммадом, как Посланником”. Затем он сказал: “О Абу Са’ид, (есть и) четвёртая (вещь, у которой) столько достоинства, как (расстояние) между небом и землёй, и это – джихад на пути Аллаха”»[1] . Его передал имам Ахмад (3/14).

Я (аль-Албани) говорю:

– Его иснад неплохой учитывая подкрепляющие его версии и свидетельствующие в его пользу хадисы.

___________________________________

См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6428).

[1] Шейх аль-Албани назвал этот хадис слабым. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3444), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (2584).