3501 ( موضوع )
صَوْمُ يَوْمِ التَّرْوِيَةِ كَفَّارَةُ سَنَةٍ ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ
( أبو الشيخ في الثواب ابن النجار ) عن ابن عباس
3501 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Пост в день тарвиййа[1] (является) искуплением (грехов) за год, а пост в день ‘Арафа, (является) искуплением (грехов) за два года». Этот хадис передали Абу аш-Шейх в «ас-Саваб», Ибн Наджар, ад-Дайлями в «Муснад аль-Фирдаус» (2/248) со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими.
Шейх аль-Албани назвал хадис выдуманным. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (3501).
В иснаде этого хадис присутствует передатчик по имени Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальби, относительно которого хафиз Ибн Хаджар сказал: «Его обвиняли во лжи». Сам аль-Кальби сказал Суфйану ас-Саури: «Всё, что я рассказал тебе от Абу Салиха является ложью!» А данный хадис он как раз и передал от Абу Салиха.
Другой его передатчик – ‘Али ибн ‘Али аль-Химйари. Его биографию привёл Ибн Аби Хатим (3/1/197), но ничего не сказал относительно подтверждения его надёжности или отвода. См. «Ирвауль-гъалиль» (4/113).
[1] Так называется восьмой день месяца зуль-хиджжа, который предшествует дню ‘Арафа.