«Муснад» имама Ахмада. 31. Хадисы Анаса ибн Малика. Хадисы № 12501-12600

«Муснад» имама Ахмада

 

30 — مسند أنس بن مالك رضي الله عنه 

31 — Муснад Анаса ибн Малика, 

да будет доволен им Аллах!

 

Хадисы № 12501-12600

 

12562 — حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الصمد قال ثنا حماد عن ثابت عن أنس قال :

كَانَتِ الْحَبَشَةُ يَزْفِنُونَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- وَيَرْقُصُونَ وَيَقُولُونَ مُحَمَّدٌ عَبْدٌ صَالِحٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَا يَقُولُونَ ». قَالُوا يَقُولُونَ مُحَمَّدٌ عَبْدٌ صَالِحٌ .

تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط مسلم

12562 — Сообщается, что Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал:  «(Однажды) эфиопы танцевали и плясали перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорили: “Мухаммад — праведный раб”. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что они говорят?”, они сказали: “Они говорят: Мухаммад — праведный раб”». Этот хадис передали имам Ахмад (3/152), Ибн Хиббан (5870).   
Ибн Муфлих в «аль-Адаб аш-шар’иййя» назвал иснад этого хадиса превосходным (3/381).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Маварид» (1688).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями Муслима».  3/152

12583 حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنَ الْحَكَمِ بْنِ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنِ نُبَيْطِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:  « مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدِي أَرْبَعِينَ صَلَاةً، لَا يَفُوتُهُ صَلَاةٌ، كُتِبَتْ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ، وَنَجَاةٌ مِنَ الْعَذَابِ، وَبَرِئَ مِنَ النِّفَاقِ » (1).
(1)  إسناده ضعيف لجهالة نبيط بن عمر، فقد تفرد بالرواية عنه عبد الرحمن بن أبي الرجال، وتساهل ابن حبان فأورده في «ثقاته» 5/483.
12583 – Сообщается, что Нубайт ибн ‘Умар передал со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Тому, кто совершит в моей мечети сорок молитв, не пропуская ни одну, будет записано избавление от (адского) Огня, спасение от наказания и избавление от лицемерия». Этот хадис передал имам Ахмад (3/155). 3/152   
Также этот хадис передал ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (5440).
Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса слабым, а хадис – отвергаемым. См. «Да’иф ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (755).
В его иснаде присутствует передатчик Нубайт ибн ‘Умар, который является неизвестным. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (364).
Также слабым этот хадис признали хафиз Ибн Касир, шейх Ибн Баз, шейх Мукъбиль, Шу’айб аль-Арнаут. См. «аль-Ахкамуль-кабир» (1/397), «Тухфатуль-карима» (186), «аш-Шафа’а» (281), «Тахкъикъ аль-Муснад» (20/40).

12588 – حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ — يَعْنِى ابْنَ خَالِدٍ — عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى حُسَيْنٍ الْمَكِّىِّ الْمُقْرِئِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ:
« مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُعَظِّمَ اللَّهُ رِزْقَهُ وَأَنْ يَمُدَّ فِى أَجَلِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث صحيح , وهذا إسناد ضعيف , مسلم بن خالد الزنجي ضعيف يعتبر به في المتابعات والشواهد


12588 – Передают со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Пророк да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кого обрадует, что Аллах увеличит его удел и продлит (срок) его жизни, пусть поддерживает родственные связи».
Этот хадис передал имам Ахмад (12588). 3/156    
Шейх Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хадис достоверный». См. «Тахридж аль-Муснад» (12588).