23746 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ — يَعْنِى ابْنَ شَدَّادٍ — حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِى الْجَعْدِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ:
قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فِى أَرْبَعِمِائَةٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- بِأَمْرِهِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا طَعَامٌ نَتَزَوَّدُهُ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- لِعُمَرَ: « زَوِّدْهُمْ ». فَقَالَ: مَا عِنْدِى إِلاَّ فَاضِلَةٌ مِنْ تَمْرٍ وَمَا أُرَاهَا تُغْنِى عَنْهُمْ شَيْئاً. فَقَالَ: « انْطَلِقْ فَزَوِّدْهُمْ ». فَانْطَلَقَ بِنَا إِلَى عُلِّيَّةٍ لَهُ فَإِذَا فِيهَا تَمْرٌ مِثْلُ الْبَكْرِ الأَوْرَقِ فَقَالَ خُذُوا. فَأَخَذَ الْقَوْمُ حَاجَتَهُمْ — قَالَ — وَكُنْتُ أَنَا فِى آخِرِ الْقَوْمِ — قَالَ — فَالْتَفَتُّ وَمَا أَفْقِدُ مَوْضِعَ تَمْرَةٍ وَقَدِ احْتَمَلَ مِنْهُ أَرْبَعُمِائَةِ رَجُلٍ.
معتلى 7468 مجمع 8/304
أخرجه أحمد (23746)، والطبراني كما في ((مجمع الزوائد)) للهيثمي (8/307) ، والبيهقي في ((دلائل النبوة)) (5/365) ، وأبو نعيم في ((معرفة الصحابة)) (6359) .
تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح لغيره وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين إلا أنه منقطع
23746 – Передают со слов Салима ибн Абуль-Джа’да, что ан-Ну’ман ибн Мукъаррин (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в числе четырёхсот (человек из племени) музайна, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам кое-что сделать, и тогда некоторые люди сказали: «О Посланник Аллаха, у нас нет припасов еды». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Умару: «Снабди их провизией». Но он сказал: «У меня нет ничего, кроме остатков фиников, и я не думаю, что от этого им будет какая-то польза». (Но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снова) сказал: «Иди и снабди их провизией!» Тогда он отправился с нами к себе в помещение на чердаке и оказалось, что там фиников подобно коричневому верблюжонку, и (‘Умар) сказал: «Берите!» И люди набрали необходимое (количество фиников).
(Ан-Ну’ман ибн Мукъаррин, да будет доволен им Аллах,) сказал:
«Я находился в числе последних людей (набиравших финики, и когда) я повернулся (и посмотрел,) то обнаружил, что состояние фиников не уменьшилось, хотя с него набрали (фиников) четыреста человек». Этот хадис передал Ахмад (5/445).
Также этот хадис передали ат-Табарани, как об этом сказано в «Маджма’у-з-заваид» аль-Хайсами (8/307), аль-Байхакъи «Даляиль ан-нубувва» (5/365), Абу Ну’айм в «Ма’рифату-с-сахаба» (6359).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис в силу существования других подкрепляющих его хадисов».