7940 — عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال :
ما يجدُ الشهيدُ من مسِّ القتلِ إلا كما يجدُ أحدُكم مسِّ القَرْصَةِ
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده قوي
قال الشيخ أحمد شاكرفي « مسند أحمد » 15/99 : إسناده صحيح
قال الشيخ الألباني في „السلسلة الصحيحة“ 2/686 : رواه النسائي ( 2 / 62 ) و الترمذي ( 3 / 19 ) و ابن ماجه ( 2802 ) و الدارمي ( 2 / 205 ) و ابن بشران في » الأمالي » ( 18 / 7 / 2 ) و أبو نعيم في » الحلية » ( 8 / 264 — 265 ) و البيهقي ( 9 / 164 ) و البغوي في » شرح السنة «
( 3 / 141 / 1 ) كلهم من طريق محمد بن عجلان عن القعقاع بن حكيم عن أبي صالح عن أبي هريرة مرفوعا , و قال الترمذي : » هذا حديث حسن غريب صحيح » , و قال أبو نعيم : » ثابت مشهور من حديث القعقاع عن أبي صالح » . قلت : و رجاله كلهم ثقات إلا أن محمد بن عجلان في حفظه شيء من الضعف و قد قال فيه الذهبي : » إنه متوسط في الحفظ » . فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى و قد صحح له جماعة منهم ابن حبان , فقد أخرج له أحاديث جمة منها هذا الحديث برقم (1613 ) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 3746 و5813 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 1367 : حسن صحيح
«(Что касается) страданий (в момент) гибели, то шахид ощутит лишь то, что ощущает любой из вас от укуса».[1] Этот хадис передали Ахмад 2/297, ат-Тирмизи 1668, ан-Насаи 6/36, Ибн Маджах 2802, Ибн Хиббан 4655, ад-Дарими 2408, Ибн Бишран в «аль-Амали» 18/7/2, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 8/264-265, аль-Байхакъи 9/164, аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» 3/141/1.
Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Это хороший достоверный редкий хадис».
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» 960, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 3746, 5813, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб»1367.
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад сильный». 2/297
____________________________________________
Слова «масс аль-къарса» упомянутые в хадисе означают: «ущипнуть пальцами» или «укус блохи», как это говорится в «Тухфатуль-ахвази».
[1] Имеется в виду лёгкое пощипывание наподобие того, что человек ощущает от укуса муравья.
—
