97 – حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ، عَنْ شَهْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
« مَنْ مَاتَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، قِيلَ لَهُ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شِئْتَ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره
97 – Сообщается, что ‘Укъба ибн ‘Амир (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Рассказал мне ‘Умар (ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах,) о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тому, кто умрёт, будучи верующим в Аллаха и Последний день, скажут: “Входи в Рай через любые из восьми врат Рая, какие пожелаешь”». Этот хадис передал имам Ахмад (97). 1/16
Также его приводят ат-Таялиси (30) и Абу Ну’айм в «Сыфатуль-джанна» (164).
Ибн Касир сказал: «Его иснад хороший». См. «Муснад аль-Фарукъ» (1/228).
Хафиз аль-Бусыри сказал: «Его иснад хороший». См. «аль-Итхаф» (1/117).
Хафиз Ибн Хаджар сказал: «Хадис ‘Укъбы от ‘Умара (приводится) в “Сахихе”, но в ином контексте». См. «аль-Маталиб аль-‘алия» (3/241).
Шейх Ахмад Шакир сказал: «Его иснад достоверный». См. «Муснаде» Ахмада (1/64).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший (хадис) в силу существования других хадисов, которые свидетельствуют в его пользу». См. «Тахридж аль-Муснад» (97).
__________________________________
Разъяснение хадиса
Множество текстов из Книги Аллаха и Сунны (Его Пророка) указывают на достоинство веры в Аллаха и Последний день, а также на великую награду в этом мире и мире вечном для тех, кто уверовал в Аллаха и Последний день.
В этом хадисе Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: «Тому, кто умрёт, будучи верующим в Аллаха и Последний день», – то есть признавая истинность и будучи убеждённым во Всевышнем Аллахе, а также в том, что существует Последний день, в который Аллах соберёт людей для расчёта и воздаяния, а также для встречи со Всевышним Аллахом.
Слова: «…тому будет сказано: «Входи в Рай через любые из восьми врат Рая, какие пожелаешь”», – то есть ему будет предоставлен выбор войти в Рай через любые из его врат, какие он сам пожелает.
В этом хадисе содержится разъяснение достоинства веры в Аллаха и Последний день.
Также в нём приводится указание на количество врат Рая и на то, что их восемь.
شرح الحديث
من مات يؤمنُ باللهِ واليومِ الآخرِ قيل له ادخلْ من أيِّ أبوابِ الجنةِ الثمانيةِ شئتَ
الراوي : عمر بن الخطاب
المحدث :الهيثمي
المصدر :مجمع الزوائد
الصفحة أو الرقم: 1/37
خلاصة حكم المحدث : في إسناده شهر بن حوشب وقد وثق
التخريج : أخرجه أحمد (97)، والطيالسي (30)، وأبو نعيم في ((صفة الجنة)) (164)
شرح الحديث : جاءَتِ النُّصوصُ الكَثيرةُ مِنَ الكِتابِ والسُّنَّةِ ببَيانِ فَضلِ الإيمانِ باللهِ واليَومِ الآخِرِ وبَيانِ الأجرِ العَظيمِ في الدُّنيا والآخِرةِ لمَن آمَنَ باللهِ واليَومِ الآخِرِ؛ ففي هذا الحَديثِ يَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: مَن ماتَ يُؤمِنُ باللهِ واليَومِ الآخِرِ، أي: مُصَدِّقًا وموقِنًا باللهِ تعالى، وبأنَّ هناكَ يَومًا آخَرَ يَجمَعُ اللهُ النَّاسَ فيه للحِسابِ والجَزاءِ وللقاءِ اللهِ تعالى، قيل له: ادخُلْ مِن أيِّ أبوابِ الجَنَّةِ الثَّمانيةِ شِئتَ، أي: يُخَيَّرُ في دُخولِ الجَنَّةِ مِن أيِّ أبوابِها شاءَ. وفي الحَديثِ بَيانُ فَضلِ الإيمانِ باللهِ واليَومِ الآخِرِ. وفيه بَيانُ عَدَدِ أبوابِ الجَنَّةِ وأنَّها ثَمانيةٌ .
https://dorar.net/hadith/sharh/217714
