973 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، أَوْ عِيسَى — شَكَّ مَنْصُورٌ — عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِىٍّ قَالَ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم:
« إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره
973 – Сообщается, что ‘Али (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас чихнёт, пусть скажет: “Альхамдули-Лляхи ‘аля кулли халь!”/Хвала Аллаху, что бы ни случилось/. И пусть тот, кто находится у него, скажет: “Йархамука-Ллах!”/Да помилует тебя Аллах/, а он (пусть) отвечает им: “Йахдикуму-Ллаху ва йуслиху балякум!”/Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведёт Он в порядок все дела ваши/». Этот хадис передал имам Ахмад (973). 1/120
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший хадис, в силу существования других, подкрепляющих его хадисов». См. «Тахридж аль-Муснад» (973).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (687).
_____________________________________
См. предыдущий хадис.
