«Муснад» имама Ахмада. Хадис № 98

98 – حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ — يَعْنِي الأَحْمَرَ — عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ:
حَذَفَ رَجُلٌ ابْنًا لَهُ بِسَيْفٍ فَقَتَلَهُ، فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: لَوْلا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « لاَ يُقَادُ الْوَالِدُ مِنْ وَلَدِهِ » لَقَتَلْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَبْرَحَ.
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره


98 – Сообщается, что Муджахид сказал: 
– Один человек бросил в своего сына меч и убил его. Затем это дело было представлено ‘Умару (ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах,) который сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Отец не предаётся возмездию за (убийство) своего ребёнка”, то я непременно казнил бы тебя прежде, чем ты покинул это место!» Этот хадис передал имам Ахмад (98). 1/16 
Хафиз Ибн Касир признал иснад хадиса прерванным. См. «Муснад аль-Фарукъ» (2/439).
Шейх Ахмад Шакир сказал: «Его иснад слабый». См. «Тахридж аль-Муснад ли-Шакир» (1/64).
Шейх аль-Албани сказал: «(Иснад) прерванный, так как Муджахид не слышал (хадисы) от ‘Умара». См. «Ирвауль-гъалиль» (7/270).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший (хадис) в силу существования других версий, которые подкрепляют его». См. «Тахридж аль-Муснад» (98).

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах