—
Глава 10. О словах Всевышнего «Неужели вы сочли, что снабжение водой…?»
—
1087 — Передают, что ан-Ну’ман ибн Башир, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
«[Как-то раз, когда] я находился у минбара посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какой-то человек сказал: «После обращения в ислам меня не озаботит ничто из того, чего я не сделаю, за исключением снабжения водой [паломников][1], совершающих хаджж». Другой сказал: «После обращения в ислам меня не озаботит ничто из того, чего я не сделаю, за исключением пребывания в Священной мечети» [Третий же] сказал: «Борьба на пути Аллаха лучше того, о чём вы говорили» Прикрикнув на них, ‘Умар сказал: «Не повышайте голос у минбара посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ведь [сегодня] пятница! А после пятничной молитвы я зайду [к пророку, да благословит его Аллах и приветствует,] и спрошу его о том, относительно чего вы разошлись во мнениях» [Когда ‘Умар задал этот вопрос], Аллах Всевышний ниспослал [аят, в котором сказано]: «Неужели вы сочли, что снабжение водой [паломников], совершающих хаджж, и пребывание в Священной мечети [равны делам] тех, кто уверовал в Аллаха и Последний день и боролся на пути Аллаха? Они не равны пред Аллахом, и Аллах не ведёт по правильному пути несправедливых людей» (9:19)».
________________________________________
[1] Снабжение паломников водой (сикая) считалось почётной обязанностью.