—

Глава 12. 0 том, кто обманывал своих подданных и не проявлял искренности по отношению к ним

—

1223 — Передают, что аль-Хасан [аль-Басри] сказал:

» ‘Убайдуллах ибн Зияд[1] навестил Ма’киля ибн Ясара аль-Музани во время болезни, от которой тот умер, и Ма’киль сказал: «Я передам тебе [слова], которые слышал от посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а если бы я знал, что останусь в живых, то не передал бы тебе этого. Поистине, я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах непременно сделает Рай запретным[2] для любого [Своего] раба, попечению которого Он вверит [кого-либо][3] и который умрёт, [продолжая] обманывать своих подопечных в день своей смерти»».

____________________________________________

[1] ‘Убайдуллах ибн Зияд —наместник Басры, управлявший городом при омейядском халифе Язиде ибн Му’ауии.

[2] Эти слова не означают, что Рай станет запретным навсегда.

[3] Здесь речь может идти как о подданных правителя, так и о членах семьи или подопечных человека.