—

Глава 13. [Когда] Билял ночью возглашает азан, [продолжайте] есть и пить

—

590 — Передают, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

«У посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было два муаззина — Билял и слепец Ибн Умм Мактум, и [однажды] посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Когда] Билял ночью возглашает азан, [продолжайте] есть и пить, пока азан не начнёт возглашать Ибн Умм Мактум»».

[‘Абдуллах ибн ‘Умар] сказал:

«А отделяло [один призыв от другого] только [то время, пока] этот спускался, а тот поднимался»[1]

_________________________________________

[1] Конкретно имеется в виду, что сначала Билял возглашал призыв, потом ждал момента, когда до первых проблесков зари оставалось совсем немного, а потом спускался вниз оттуда, откуда он призывал людей на молитву, и сообщал слепому Ибн Умм Мактуму о наступлении времени азана, после чего тот поднимался наверх и снова возглашал призыв.