—
Глава 17. Искупление за грех того, кто совершит половое сношение с женой во время рамадана
—
595 — Передают, что Абу Хурайра сказал:
«[Однажды] к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл какой-то человек и сказал: «О посланник Аллаха, я погиб!» [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] спросил: «Что же тебя погубило?» Тот сказал: «Я переспал с женой во время рамадана»[1]. [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Есть ли у тебя [средства], чтобы отпустить на волю раба?» [Человек] сказал: «Нет». [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ] спросил: «А сможешь ли ты поститься два месяца подряд?» [Человек] сказал: «Нет». [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ] спросил: «А есть ли у тебя [возможность] накормить шестьдесят неимущих?» [Человек] сказал: «Нет» и сел, а [через некоторое время] пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли большую корзину фиников. Он сказал [этому человеку]: «Раздай это в качестве милостыни». Тот сказал: «[Должен ли я раздать это] тем, кто беднее нас? Но [в Медине] нет семьи, которая нуждалась бы больше нашей!» Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, засмеялся так, что стали видны его зубы[2], а потом сказал: «Иди и накорми [этим членов] своей семьи»».
____________________________________________
[1] Имеется в виду, что это случилось днём.
[2] Обычно пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не смеялся во весь рот, а только улыбался.
