«Сады праведных» имама ан-Навави. ГЛАВА 101. О ТОМ, ЧТО НЕ СЛЕДУЕТ ПОРИЦАТЬ ЕДУ И ЖЕЛАТЕЛЬНО ХВАЛИТЬ ЕЁ. Хадисы №№ 736-737

101 — باب لا يَعيبُ الطّعام واستحباب مَدحه

ГЛАВА 101

О ТОМ, ЧТО НЕ СЛЕДУЕТ ПОРИЦАТЬ ЕДУ И ЖЕЛАТЕЛЬНО ХВАЛИТЬ ЕЁ.

—

736 – وعن أَبي هُريرة — رضي الله عنه — ، قَالَ :

مَا عَابَ رسولُ الله — صلى الله عليه وسلم — طَعَامَاً قَطُّ ، إن اشْتَهَاهُ أكَلَهُ ، وَإنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ . متفقٌ عَلَيْهِ .

736 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не порицал никакую еду: если он желал её, то ел, а если она ему не нравилась, то он оставлял её». Этот хадис передали аль-Бухари 5409, Муслим 2064, Абу Дауд 3763, ат-Тирмизи 2031, Ибн Маджах 3259, Ибн Хиббан 6437. См. «Сахих Ибн Маджах» 2655.

—

737 – وعن جابر — رضي الله عنه — :

أَنَّ النَّبيَّ — صلى الله عليه وسلم — سَأَلَ أَهْلَهُ الْأُدْمَ ، فَقَالُوا : مَا عِنْدَنَا إِلاَّ خَلٌّ ، فَدَعَا بِهِ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ ، وَيَقُولُ : (( نِعْمَ الأُدْمُ الْخَلُّ ، نِعْمَ الْأُدْمُ الْخَلُّ )) رواه مسلم .

737 – Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что (однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил у своих домочадцев (какую-нибудь) приправу, а они сказали ему: «У нас нет ничего, кроме уксуса». Тогда он велел принести (уксус) и стал есть, приговаривая: «Какая прекрасная приправа уксус, какая прекрасная приправа уксус!» Этот хадис передали Ахмад 3/304, 353, 371, 389, 390, Муслим 2052, Абу Дауд 3820, ат-Тирмизи 1840, Ибн Маджах 3316, ат-Табарани в «Му’джам аль Аусат» 1/195, 8/343. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6768, «Сахих Ибн Маджах» 2697, «Мухтасар аш-Шамаиль» 129, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 2220.