146 – باب استحباب سؤال أهل المريض عن حاله
ГЛАВА 146
О ТОМ, ЧТО ЧЛЕНОВ СЕМЬИ БОЛЬНОГО ЖЕЛАТЕЛЬНО СПРАШИВАТЬ О ЕГО СОСТОЯНИИ.
—
910 – عن ابن عباسٍ رضي الله عنهما :
أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبي طَالِب — رَضِيَ اللهُ عَنْهُ — ، خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — ، في وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا أَبَا الحَسَنِ ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — ؟ قَالَ : أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارئاً . رواه البخاري .
«После того, как ‘Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, вышел от посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, болевшего той болезнью, от которой он умер, люди спросили: “О Абу—ль—Хасан,[1] как себя чувствует этим утром посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?”, — (на что) он ответил: “Хвала Аллаху, сегодня утром он поправился!”»[2] Этот хадис передали Ахмад 1/263, 325, аль-Бухари в своём «Сахихе» 4447 и «аль-Адабуль-муфрад» 1130. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 860. 
[1] Абу-ль-Хасан (отец аль-Хасана) – кунья ‘Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах.
[2] Возможно, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, дал такой ответ, руководствуясь какими-то признаками улучшения состояния здоровья пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
—
