227 – باب فضل صوم يوم عرفة وعاشوراء وتاسوعاء
ГЛАВА 227
О ДОСТОИНСТВЕ СОБЛЮДЕНИЯ ПОСТА В ДЕНЬ АРАФАТА, А ТАКЖЕ В ДНИ «‘АШУРА» И «ТАСУ’А».[1]
[1] «‘Ашура» и «тасу’а» – десятый и девятый дни мухаррама соответственно.
1250 – وعن أَبي قتادة — رضي الله عنه -، قَالَ :
سُئِلَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — عن صَومِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، قَالَ : (( يُكَفِّرُ السَّنَةَ المَاضِيَةَ وَالبَاقِيَةَ )) رواه مسلم .
1250 – Передают со слов Абу Катады, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о соблюдении поста в день ‘Арафата и он сказал:
«(Пост в этот день) служит искуплением (грехов) прошлого и будущего года». Этот хадис передал Муслим (1162). 
1251 – وعن ابن عباس رضي الله عنهما :
أنَّ رسولَ الله — صلى الله عليه وسلم — صَامَ يَومَ عاشوراءَ وَأمَرَ بِصِيامِهِ . متفقٌ عَلَيْهِ .
1251 – Передают со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам соблюдал пост в день ‘ашуры и повелевал делать это (всем остальным).[1] Этот хадис передали аль-Бухари (2004) и Муслим (1130).
[1] Подразумевается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, настоятельно рекомендовал людям поститься в этот день, но обязательным этот пост не был.
1252 – وعن أَبي قتادة — رضي الله عنه -:
أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — سُئِلَ عَنْ صِيامِ يَوْمِ عَاشُوراءَ، فَقَالَ : (( يُكَفِّرُ السَّنَةَ المَاضِيَةَ )) رواه مسلم .
1252 – Передают со слов Абу Катады, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о соблюдении поста в день ‘ашуры и он сказал:
«(Пост в этот день) служит искуплением (грехов) прошлого года». Этот хадис передал Муслим (1162).
1253 – وعن ابن عباس رضي الله عنهما ، قَالَ : قَالَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — :
(( لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابلٍ لأَصُومَنَّ التَّاسِعَ )) رواه مسلم .
1253 – Передают со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, если доживу я до следующего (года), то обязательно буду поститься в девятый».[1] Этот хадис передал Муслим (1134).
[1] То есть: в девятый день мухаррама.
