«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 1021


1021 – وعن أَبي الدرداءِ — رضي الله عنه — : أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
(( مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الكَهْفِ ، عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ )) .
1021 – Абу-д-Дарда, да будет доволен им Аллах, передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запомнивший наизусть десять первых аятов суры “Пещера” будет защищён от Антихриста».


وفي رواية :
(( مِنْ آخِرِ سُورَةِ الكَهْفِ )) رواهما مسلم .

В другой версии этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « … десять последних аятов суры “Пещера” … ». Обе эти версии приводит Муслим (809).[1]


[1] Вторая версия этого хадиса относится к категории «шазз»*, а первая к категории «махфуз»**, и в пользу первой версии хадиса свидетельствует хадис, передаваемый со слов ан-Навваса бин Сам’ана, да будет доволен им Аллах, приводимый в настоящем сборнике под №1808. Шейх аль-Албани.
*В качестве термина слово «шазз» используется для обозначения хадиса, передаваемого приемлемым передатчиком, если этот хадис противоречит хадису, переданному тем, кто пользуется более высоким авторитетом. «Примемлемым» /макбуль/ именуется беспристрастный передатчик, который не отличался большой точностью.
** В качестве термина слово «махфуз» используется для обозначения хадиса, противоречащего хадису достойного доверия передатчика и передаваемого со слов того, кто достоин доверия в большей мере.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.