1025 – وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — ، قَالَ : سَمِعْتُ خليلي — صلى الله عليه وسلم — ، يقول :
(( تَبْلُغُ الحِلْيَةُ مِنَ المُؤمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الوُضُوءُ )) رواه مسلم .
«Я слышал, как мой любимейший друг,[1] да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “(В раю) украшения верующего (покроют собой), те места, которые он омывал”».[2] Этот хадис передали Ахмад 2/371, Муслим 250, Абу ‘Авана 1/244, ан-Насаи 1/93, аль-Байхакъи 1/56. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 2911, «Сахих ан-Насаи» 149, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 252.
[1] “Халиль” — так Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, называет пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
[2] Иначе говоря, по своей величине эти украшения будут соответствовать площади тех участков тела, которые верующий омывал при совершении частичного омовения /вуду/ перед молитвами и в иных случаях.
—