1156 – وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه —
أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — ذَكَرَ يَوْمَ الجُمُعَةِ ، فَقَالَ : (( فِيهَا سَاعَةٌ لا يُوافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْألُ اللهَ شَيْئاً ، إِلاَّ أعْطَاهُ إيّاهُ )) وَأشَارَ بيَدِهِ يُقَلِّلُهَا. متفقٌ عَلَيْهِ .
1156 – Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о (достоинстве) пятницы, сказав:
«Есть в (пятницу такой) период,[1] когда Аллах обязательно дарует (Своему) рабу, исповедующему ислам и неизменно обращающемуся с мольбами к Аллаху, то, о чём он попросит (Его в это время)»,[2] – после чего сделал рукой знак (, желая) указать на непродолжительность этого периода времени. Этот хадис передали Малик (240), аль-Бухари (935), Муслим (852), ан-Насаи 3/115-116 и «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» (469), Ибн Маджах (1137).
[1] Ссылаясь на содержание других хадисов, комментаторы высказывали разные мнения относительно того, о чём идёт речь, однако скорее имеется в виду период времени, начинающийся с того момента, когда имам усаживается на минбаре, и продолжающийся до завершения пятничной молитвы.
[2] Подразумевается, что человек просит Аллаха о чём-нибудь благом.