1445 – وعن ابن عباسٍ — رضي الله عنه — ، عن النبيِّ — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
(( لَوْ أنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أتَى أهْلَهُ قَالَ : بِسْمِ الله ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ ، لَمْ يَضُرَّهُ )) . متفق عَلَيْهِ .
1445 – Передают со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«В том случае, когда кто-нибудь из вас, пожелав совокупиться со своей женой, скажет: “С именем Аллаха, о Аллах, удали нас от шайтана и удали шайтана от того, чем Ты наделил нас!” /Би-сми-Лляхи, Аллахумма, джанниб-на-ш-шайтана ва джанниби-ш-шайтана ма разакта-на!/, – то если вам было суждено иметь ребёнка, (шайтан) не (сможет) повредить ему». 
Этот хадис передали аль-Бухари (141) и Муслим (1434).
شرح الحديث
الدُّعاء يَصرِف البَلاءَ، ويُعتَصَم به من نَزَغَاتِ الشيطانِ وأَذاه.
وفي هذا الحديثِ: يُرشِدُ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إلى دُعاءٍ يقولُه الرجلُ عندما يجامِع أهلَه، وهو: «اللهمَّ جَنِّبْني الشَّيطانَ، وجَنِّبِ الشَّيطانَ ما رزَقْتَنا»، ثُمَّ يُخبِر صلَّى الله عليه وسلَّم عن فائدةِ هذا الدُّعاء: وهي أنَّه لو قَدَّر الله تعالى ورُزِقَا ولدًا مِن هذا الجِماعِ؛ فإنَّ هذا الولدَ لن يَضُرَّه الشيطانُ أبدًا، أي: فإنَّ ذلك الولدَ يكون في عِصمة الله محفوظًا من الشيطان مُدَّةَ حياتِه، فلا يَمَسُّه بأذًى، والمقصودُ: عَدَمُ تسلُّط الشيطانِ عليه بالكُلِّيَّة، وأمَّا الوَسْوَسَةُ فإنَّها واقِعة لكلِّ أحدٍ.
