1508 – وعن أنس — رضي الله عنه — :
أنَّ رجلين مِنْ أصحاب النَّبيِّ — صلى الله عليه وسلم — ، خَرَجَا مِنْ عِنْدِ النَّبيِّ — صلى الله عليه وسلم — ، في لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ وَمَعَهُمَا مِثْلُ المِصْبَاحَيْنِ بَيْنَ أَيْديهِمَا . فَلَمَّا افْتَرَقَا ، صَارَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَاحِدٌ حَتَّى أتَى أهْلَهُ .
رواهُ البُخاري مِنْ طُرُقٍ ؛ وفي بَعْضِهَا أنَّ الرَّجُلَيْنِ أُسَيْدُ بنُ حُضير ، وَعَبّادُ بنُ بِشْرٍ رضي الله عنهما .
1508 – Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что (однажды когда) два человека из числа сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вышли от него тёмной ночью, перед ними (зажглось нечто вроде) двух светильников, (освещавших им путь), а когда они расстались, с каждым из них осталось по одному (такому светильнику, который освещал ему путь), пока он не добрался до своего дома. Этот хадис приводит аль-Бухари (465 и 3805), передававший его разными путями.[1] В одной из версий сообщается, что этими двумя были Усайд бин Худайр и ‘Аббад бин Бишр, да будет доволен Аллах ими обоими.
[1] Это значит, что аль-Бухари приводит разные версии этого хадиса, передававшиеся со слов разных сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
شرح الحديث
يَخصُّ اللهُ سبحانه وتعالى مَن يشاءُ مِن عبادِه الصَّالحينَ بِالكراماتِ، ويُجري على أيديهِم ما يَخرِقُ العَاداتِ؛ إظهارًا لِكرامتِهم وصلاحِهم، كما يُؤيِّدُ أنبياءَه بِالمعجزاِت، وفي هذا الحديثِ كرامةٌ لِرَجُلينِ مِن أصحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وهما عبَّادُ بنُ بِشرٍ وأُسيْدُ بْن حُضيرٍ، حيثُ كانا عنْدَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في ليلةٍ مُظلمةٍ، فلمَّا خرَجَا مِن عندِه كان معهمَا مثلُ الْمِصباحينِ يُضيئانِ لهما طريقَهما، فلمَّا افترقا صارَ مع كلِّ واحدٍ منهما هذا النَّورُ إلى أنْ ذهبَ إلى بيتِه.
وفي الحديثِ: فضلُ المشيِ إلى المساجدِ والرُّجوعِ منها في اللَّيالي المظلِمَة، وأنَّ ثوابَه النُّورُ مِنَ اللهِ عزَّ وجلَّ، وذلك يظهَرُ في الآخِرةِ عِيانًا، وأَّما في الدُّنيا فقد يَستَكِنُّ النُّورُ في القلوبِ، وقد يَظهرُ أحيانًا كرامةً لمَنِ أرادَ اللهُ كرامتَه ولم يُردْ فِتنتَه.