«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 335

 

335 — وعن البراءِ بن عازب رضي اللهُ عنهما ، عن النَّبيّ — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :

(( الخَالةُ بِمَنْزِلَةِ الأُمِّ )) رواه الترمذي ، وَقالَ : (( حديث حسن صحيح )) .

335 — Передают со слов аль-Бары бин ‘Азиба, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Тётка со стороны матери занимает такое же положение, как и мать». Этот хадис приводит ат-Тирмизи 1904, сказавший: «Достоверный хадис». sahih-1Также этот хадис передали аль-Бухари 2699, Ибн Хиббан 4873, аль-Байхакъи 8/5. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 3339.

 

 

وفي الباب أحاديث كثيرة في الصحيح مشهورة ؛ مِنْهَا حديث أصحاب الغار ، وحديث جُرَيْجٍ وقد سبقا ، وأحاديث مشهورة في الصحيح حذفتها اختِصَاراً ، وَمِنْ أهَمِّهَا حديث عَمْرو بن عَبسَة — رضي الله عنه — الطَّويلُ المُشْتَمِلُ عَلَى جُمَلٍ كَثيرةٍ مِنْ قَواعِدِ الإسْلامِ وآدابِهِ ، وَسَأذْكُرُهُ بتَمَامِهِ إنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى في باب الرَّجَاءِ ، قَالَ فِيهِ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبيّ — صلى الله عليه وسلم — بمَكَّةَ — يَعْني : في أوَّلِ النُّبُوَّةِ — فقلتُ لَهُ : مَا أنْتَ ؟ قَالَ : (( نَبيٌّ )) ، فَقُلْتُ : وَمَا نَبِيٌّ ؟ قَالَ : (( أرْسَلنِي اللهُ تَعَالَى )) ، فقلت : بأيِّ شَيءٍ أرْسَلَكَ ؟ قَالَ : (( أرْسَلَنِي بِصِلَةِ الأَرْحَامِ وَكَسْرِ الأَوثَانِ ، وَأنْ يُوَحَّدَ اللهُ لاَ يُشْرَكَ بِهِ شَيء … )) وَذَكَرَ تَمَامَ الحَدِيث . والله أعلم .

 

Кроме того, к этой главе имеет отношение и много других известных хадисов, приводимых в «Сахихе» (аль-Бухари), например, хадис о (троих людях,) оказавшихся в пещере и хадис о Джурайдже,[1] которые были приведены выше. В «Сахихе» есть и много других известных хадисов (на эту тему), которые я не стал приводить, стараясь (сделать эту книгу) более краткой. К числу важнейших из них относится длинный хадис, передаваемый со слов ‘Амра бин ‘Абаса, да будет доволен им Аллах, в котором содержится большое количество основоположений и нравственных принципов ислама. Если будет угодно Аллаху Всевышнему, я приведу этот хадис полностью в «Главе о надежде». В (нём сообщается, что ‘Амр бин ‘Абаса, да будет доволен им Аллах,) сказал:

«Я зашёл к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке[2] и спросил его: “Кто ты?” Он сказал: “Пророк”. Я спросил: “А кто такой пророк?” Он сказал: “Меня послал Аллах Всевышний”. Я спросил: “С чем же Он послал тебя?” Он сказал: “Он послал меня(, чтобы я передал людям Его веление поддерживать) родственные связи, разбивать идолов и поклоняться только Аллаху и ничему более наряду с Ним”». (Этот хадис передал Муслим 832) sahih-1

Далее (‘Амр) приводит этот хадис до конца, а Аллах Всевышний знает об этом лучше, и это Он оказывает помощь и придаёт силы.


[1] См. хадисы № 12 и 259.

[2] ‘Амр, да будет доволен им Аллах, рассказывает о начальном периоде пророчества.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.