«Сады праведных» имама ан-Навави. Хадис № 459

 

—

459 — Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поистине, мир этот сладок и зелен[1] и, поистине, Аллах Всевышний делает вас своими наместниками в нём,[2] чтобы посмотреть, каковы будут дела ваши. Остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин!»[3] Этот хадис передали Ахмад 3/22, Муслим 2742, Ибн Маджах 4000, Ибн Хузайма 1605, Ибн Хиббан 3221. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» 911, «Сахих Ибн Маджах» 3248. 

---

[1] Иначе говоря, привлекателен на вкус и на вид подобно хорошему плоду.

[2] Имеется в виду, что Аллах отдаёт мир этот в распоряжение людей.

[3] То есть: остерегайтесь искушений, связанных с женщинами.

—