73 — عن أبي أُمَامَةَ صُدَيّ بنِ عجلانَ الباهِلِيِّ — رضي الله عنه — ، قَالَ : سَمِعتُ رسولَ الله — صلى الله عليه وسلم — يَخْطُبُ في حجةِ الوداعِ ، فَقَالَ :
(( اتَّقُوا الله وَصلُّوا خَمْسَكُمْ ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ ، وَأَدُّوا زَكاةَ أَمْوَالِكُمْ ، وَأَطِيعُوا أُمَرَاءكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ )) رواه الترمذي ، في آخر كتابِ الصلاةِ ، وَقالَ : (( حديث حسن صحيح )) .
«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносивший проповедь во время прощального паломничества,[1] сказал: “Бойтесь Аллаха, совершайте свои пять молитв, поститесь во время вашего месяца, выплачивайте закят со своего имущества, повинуйтесь вашим правителям и вы войдёте в рай Господа вашего”». Этот хадис в конце «Книги молитвы» приводит ат-Тирмизи 616, который сказал: «Хороший достоверный хадис». 
Также этот хадис передали Ахмад 5/251, 262, Ибн Хиббан 4563, аль-Хаким 1/9, 389, который сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям Муслима», и с ним согласился аз-Захаби. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 109, «Мишкатуль-масабих» 571, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 867.
[1] Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хаджж в феврале 632 года.
