865 – وعن أسماءَ بنتِ يزيدَ رضي الله عنها ، قالت :
مَرّ عَلَيْنَا النّبيُّ — صلى الله عليه وسلم — فِي نِسوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا . رواه أَبُو داود والترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) ، وهذا لفظ أَبي داود .
«(Однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходивший мимо нас, находившихся среди (других) женщин, приветствовал нас». Этот хадис приводят Абу Дауд 5204 и ат-Тирмизи 2697, сказавший: «Хороший хадис». Также этот хадис передали Ахмад 6/457-458, аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 1047, 1048, Абу Дауд 5204, Ибн Маджах 3701. 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» 2697.
Здесь приводится версия Абу Дауда, что же касается версии ат-Тирмизи, то в ней сказано:
ولفظ الترمذي : أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — مَرَّ في المَسْجِدِ يَوْماً ، وَعُصْبَةٌ مِنَ النِّسَاءِ قُعُودٌ ، فَأَلْوَى بِيَدِهِ بالتَّسْلِيمِ .
«(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходивший в мечети мимо группы сидевших (там) женщин, сделал знак рукой, (желая) приветствовать (их)».[1]
[1] См. хадис № 855.
