«Сахих аль-Бухари»

64 — Книга военных походов

—

Хадисы № 3949-4000

—

3949 — Сообщается, что (однажды) Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, спросили: «Сколько военных походов совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует ?»[1] Он ответил: «Девятнадцать». (Его) спросили: «А сколько походов совершил вместе с ним ты?» − и он сказал: «Семнадцать».

(Передатчик этого хадиса сказал): «Я спросил: “А какой из них был первым?” Он сказал: “(Поход) на аль-‘Ушайр[2] (или: аль-‘Усайру)”». аль-Бухари (3949).

[1] Речь идёт о тех военных походах мусульман, совершённых  при жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в которых он сам принимал участие.

[2] Название этого места приводится и как аль-‘Усайра, и как аль-‘Ушайр. Речь идёт о нападении на торговый караван мекканцев.

—

ГЛАВА. Слова Аллаха Всевышнего:

«Вот обратились вы с мольбой о спасении к своему Господу, и Он ответил вам: “Поистине, Я поддержу вас тысячью ангелов, следующих один за другим!” # И Аллах сделал (эту помощь) не чем иным, как благой вестью, чтобы благодаря ей успокоились ваши сердца, ведь помощь (приходит) только от Аллаха, и Аллах — Всемогущий, Мудрый. # (Вспомните,) как покрыл Он вас дремотой, чтобы успокоить вас, и ниспослал с неба воду[1], чтобы очистить вас им, и удалить наущения шайтана, и укрепить ваши сердца, и укрепить этим ваши стопы. # Вот внушил Господь твой ангелам: “Поистине, Я (буду) с вами! Укрепляйте тех, кто уверовал, а Я внушу страх сердцам тех, кто не уверовал, так рубите же им головы и отрубите все пальцы #  за то, что они ослушались Аллаха и Его посланника! А тот, кто не повинуется Аллаху и Его посланнику, (пусть знает, что,) поистине, Аллах подвергает суровому наказанию!”» (“Добыча”, 9 − 13).

—

3952 — Сообщается, что ‘Абдуллах ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, сказал:

− (Однажды мне пришлось видеть, как вёл себя) аль-Микъдад бин аль-Асвад, да будет доволен им Аллах, и, поистине, если бы (мог) я оказаться (на его месте), это было бы для меня дороже всего иного! Он подошёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, призывавшему проклятия на многобожников, и сказал (ему): «Мы не скажем того, что сказали соплеменники Мусы(, сказавшие ему): “Ступай ты вместе с твоим Господом и сражайтесь … ”[2], но будем сражаться справа и слева от тебя, перед тобой и позади тебя!» − и я увидел, как озарилось лицо (Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ибо это) порадовало его. 

[1] То есть дождь.

[2] “Трапеза”, 24.

—

– Рассказал нам аль-Хумайди, (который сказал):

– Рассказал нам Суфйан, (который сказал):

– Рассказал нам ‘Амр (ибн Динар) со слов ‘Аты, (передавшего) что (относительно слов Всевышнего Аллаха):

«Разве ты не видел тех, которые обменяли милость Аллаха на неверие …» (Ибрахим, 14:28), Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: «Клянусь Аллахом, это – неверные (из числа) курайшитов». 

‘Амр (ибн Динар) сказал: «Это – курайшиты, а Мухаммад – милость Аллаха; “ … и ввергли свой народ в Обитель погибели” – огонь дня (битвы при) Бадре». См. также хадис № 4700.

Это сообщение передал аль-Бухари (3977).